Are you really here
or am I dreaming
I can’t tell dreams from truth
For it’s been so long
since I have seen you
I can hardly remember your face anymore
When I get really lonely
and the distance calls its only silence
I think of you smiling
with pride in your eyes a lover that sighs
If you want me
satisfy me
If you want me
satisfy me
Are you really sure
that you believe me
When others say I lie
I wonder if you could
ever despise me
When you know I really try
To be a better one
to satisfy you
for you're everything to me
And I do
what you ask me
If you let me be free
If you want me
satisfy me
If you want me
satisfy me
If you want me
satisfy me
If you want me
satisfy me
Glen Hansard Lies
I think it's time, we give it up 我想我们是时候放弃了
And figure out what's stopping us 想想是什么阻饶着我们
From breathing easy, and talking straight 让我们无法自由呼吸和畅所直言
The way is clear if you're ready now 如果你现在准备好了那么自然
The volunteer is slowing down 心甘情愿的人也就放慢了脚步
And taking time to save himself 花时间去拯救自我
The little cracks they escalated 细小的裂缝正在加深
And before you know it is too late 等你知道的时候已经太晚了
For making circles and telling lies 在原地说着谎言
You're moving too fast for me 对我来说你走的太快
And I can't keep up with you 我追赶不上
Maybe if you slowed down for me 可能如果你能为我放慢脚步
I could see you're only telling
Lies, lies, lies 我就可以看清楚你只是在说着谎言
Breaking us down with your
Lies, lies, lies 你的谎言让我们分离
When will you learn 你什么时候才能懂
The little cracks they escalated 细小的裂缝正在加深
And before you know it is too late 等你知道的时候已经太晚了
For making circles and telling lies 在原地说着谎言
You're moving too fast for me 对我来说你走的太快
And I can't keep up with you 我追赶不上
Maybe if you'd slowed down for me 可能如果你能为我放慢脚步
I could see you're only telling
Lies, lies, lies 我就可以看清楚你只是在说着谎言
Breaking us down with your
Lies, lies, lies 你的谎言让我们分离
When will you learn 你什么时候才能懂
So plant the thought and watch it grow 种上了思念然后看着它成长
Wind it up and let it go 风起了，带走了它。
——————————————————————————————————————