找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 1354|回复: 1
打印 上一主题 下一主题

致敬。 《十字军骑士》

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2010-4-20 22:28:38 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式

它是托尔斯泰 鲁迅最推崇的作家的代表作
它是欧洲政要案头必备的书籍
它是唯一获得诺贝尔文学奖的历史小说


它讲述在中世纪后期横扫欧亚 有如一道犀利的闪电劈向从红海之滨到波罗的海的无边旷原 但它的消失也如闪电 眨眼之间就已无影无踪的 十字军骑士团





H.显克维奇(1846-1916)波兰作家,1905年诺贝尔文学奖得主,被称为“波兰语言大师”,是鲁迅最早介绍到中国的波兰文学家作品深具史诗风格,被译为40多种文字,在全世界享有巨大的声誉,代表作有《十字军骑士》,《你往何处去》等。


  《十字军骑士》乃是闪耀于世界文学长廊的璀璨明珠,历史小说中的压轴之作,将14世纪末15世纪初波兰、立陶宛人民反抗十字军条顿骑士团的光辉历史书写得淋漓尽致,该书于1900年在华沙出版,立刻获得巨大成功,被迅速翻译成英,德、俄、法等多种文字。显克维奇的文学造诣在此书中已臻化境,不仅有着统掌波澜壮阔的宏大历史场面的广阔视野,也有着极为细腻幽微、令人怦然心动的罕见功力,让读者不忍释卷、荡气回肠。


作品以14世纪末、15世纪初波兰王后雅德维迦去世至格隆瓦尔德战争结束这段时期为历史背景,主要叙述年轻的主人公兹皮希科为维护民族尊严,发誓要拔下十字军骑士的头目、骄模不可一世的里赫顿斯坦头上的孔雀毛冠饰,后遭到十字军种种迫害,幸亏心地善良的达奴莎姑娘及时挽救,他才得以摆脱厄运。故事述说十字军骑士团的侵略罪行导致1410年的格隆瓦尔德大战,描绘了波兰人民和立陶宛人民在这场大战中取得的历史性辉煌胜利。


  弃义、野蛮袭击玛佐夫舍时死去的,尤仑德理所当然对十字军骑士团怀着不共戴天的仇恨,他对骑士团的斗争是正义的。






《十字军骑士》
作者 H.显克维奇
译者 林洪亮



本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
沙发
发表于 2010-5-13 17:32:53 | 只看该作者
《你往何处去》不也是历史小说么?不也是显克微支的么?不也得了那个火药发明家设的文学奖项么?
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|Archiver|追忆白。

GMT+8, 2024-6-3 20:44 , Processed in 0.497218 second(s), 14 queries .

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表