《消逝》米斯特拉尔
我的躯体要一滴一滴地离开你。我的脸庞要在沉闷的油彩中离去；
我的双手要化作零散的水银，
我的双脚要化作两个尘土的时辰。
一切都要离开你！一切都要离开我们！
我的声音要走了，它曾是你的钟
只对我们发出声音。
在你如梭的视线中，
我将失去紧缩的表情。
目光要离开你，当它注视你的时候，
献上刺柏和榆树。
我要带着你的气息离开你：
宛似你身体挥发的湿气。
我要带着失眠和梦幻离开你，
消失在你最忠实的记忆。
在你的记忆中，我变得与那些人相同，
既没在平原也没在丛林中诞生。
我愿化作血液，流动
在你劳作的手掌和果汁似的口中。
我愿变成你的内脏，焚烧
在我从未听到的你的行进中，
在你宛似孤独大海的癫狂
回荡在黑夜的激情中！
一切都要离开我们，都要离开我们！
朋友说第一次看到《消逝》想起了想到由贵香织里的《少年残象》
“杀了我，把我的骨熬成一碗浓稠的汤，喝下去，让我们合为一体”。{:25:} 我要带着你的气息离开你，宛似你身体挥发的湿气。
我要带着失眠和梦幻离开你，消失在你最忠实的记忆。
页:
[1]