追忆白。

标题: Hotel California [打印本页]

作者: 小茶 时间: 2009-4-22 19:58
标题: Hotel California
本帖最后由小茶于 2009-4-22 20:13 编辑

http://www.cswsxx.com/...tel%20California.wma

Hotel California （The Eagles）　　　　　　
　　　　
　　　　行驶在昏黑的荒漠公路上
　　　
　　　　凉风吹过我的头发
　　
　　　　温暖的大麻香
　　　　
　　　　弥漫在空气中
　
　　　　抬头遥望远方，
　　　　
　　　　我看到微弱的灯光。

　　　　我的头越来越沉,视线也变得模糊。
　　　
      不得不停下来过夜
　　　　
　　　
　　　　她站在门口那儿招呼我
　
　　　　我听到远处教堂的钟声
　　　　　　
      我在心里对自己说
　　　　
　　　　这里可能是天堂也可能是地狱。
　
　　　　然后她点燃了蜡烛，
　　　　
　　　　给我引路
　　　　
　　　　沿着走廊传来阵阵说话声
　　　
　　　　我想我听到他们在说……
　　　　
　　
　　　　欢迎来到加州旅馆！

　　　　如此美丽的地方！
　　
　　　　多么可爱的的面容！！
　　　　
　　　　加州旅馆有充足的房间！
　　　　
　　　　一年中的任何时候,你都能在这找到房间。
　　　　
　　
　　　　她的心为珠宝所扭曲
   （可理解为著名的蒂凡尼经典8字环造

　　　　她也有梅赛德斯-奔驰
　　　　
　　　　她有许多漂亮的男孩子
　　　　
　　　　她称之为朋友
　　　　
　　　　他们在庭院里翩翩起舞，
　　
　　　　夏日的香汗淋漓
　　　　
　　　　有些舞是为了回忆（有些人跳舞是为了回忆）
　　
　　　　而有些舞是为了忘却（有些人跳舞是为了忘却）

            。。。。。。<后半部分更精彩，只是帖子长度有限>

　　　　
　　　　
　　　　
　　　　
　　

　　　　
　　　　
　　
　　
　　　
　　　　

作者: 蚀。 时间: 2009-4-22 21:51
就是因为这首歌，才开始觉得英文歌听起来很美。

作者: 最爱衣衣 时间: 2009-4-22 22:05
最早听的英文歌曲之一，非常喜欢！

作者: 小茶。 时间: 2009-4-28 19:05
{:5_100:}我还以为是我发的帖子

作者: 最爱衣衣 时间: 2009-4-29 08:09
仔细看，不是同一个人……{:5_109:}

欢迎光临追忆白。 (http://ourwhite.net/bbs/)