再说麦田

阿柒 · 发表于 2004-5-9 21:19:03

我看到的，不是这个版本。不过同样都是施咸荣翻译。
我为其中的那个孩子，感到深深，深深的哀伤。
他不断的问，你们知道湖中的野鸭都飞到哪儿去了么。他固执的一问再问。最后他去问候它们，黑暗的公园，那种寂静，那种绝望，那种无所事事，是直入心扉的。一个人的黑夜公园，也不害怕，戴着一顶火红的帽子，或者是歪着戴，这点他没有提到，他跌跌撞撞的走，几乎要跌进冰冷的水中，但是他并不怕。有些时候，他甚至是渴求死亡的。他幻想自己做了英雄，中了弹，流着血，手中却拿着街头电话亭的话筒。他觉得自己会得肺炎，会得癌症，他幻想自己躺在墓室中的样子，他体会到了，死者的感觉。
他说谎。他骗着自己喜欢的与不喜欢的一切人。不断的吐出单词，他是那么的迷人，他是缺少安全感，他迷人的说谎，他把自己脑中那个不为人知的世界用这种方式表达出来。宁愿去做个加油员，也不爱在那假模假式的生活中多停留一刻。做个聋哑人，他希望做个聋哑人，用笔去交流。都是让人心痛的想法。他是不知道，只要有人的地方，就总会存在那种假模假式。即便是到了那么一大块的麦田，你依然得假模假式的活。
菲芯提着大箱子要和他一起走。那个十岁女孩儿，提着一只笨重的箱子，歪着肩膀，十分的吃力。她要和他一起走，她的戏剧，她的学校，她都抛开了。她被那个奇妙的晚间，哥哥落拓无助的样子迷住了。她不忍心和他分开。她倔强的走，硬着小小的颈椎，咬着嘴唇。最后来了旋转木马，和一场巨大的雨。
木马上有心爱的人，他淋着雨，戴着那顶红色猎人帽，也许是歪的，淋得周身湿透，巨大的绝望慢慢的散开，最终还是要这样过一生。

季茉 · 发表于 2004-5-10 04:25:11

守望那些孩子

令狐 · 发表于 2004-5-10 09:10:18

一说到麦田
我总想起蜡笔X画的那些画
让人无比喜欢

七年 · 发表于 2004-5-12 05:33:15

那断话有很深刻的印象
我老是想象那样有很多的小孩子在麦田里跑
我是唯一的大人

阿柒 · 发表于 2004-5-13 20:43:09

看完了这书
我久久都没有从中拔出
心里很堵

Angel·忆 · 发表于 2004-5-15 22:04:18

那画面,很温暖.

清凉世界 · 发表于 2004-5-17 06:31:41

明天要买的书```````````

海子 · 发表于 2004-5-21 18:51:12

曾经花了一天的时间把它看完，很不错！

清凉世界 · 发表于 2004-5-23 21:05:57

在看ING````````（好丢脸: (）

阿柒 · 发表于 2004-5-23 22:15:39

清凉，怎么了

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

再说麦田

本帖子中包含更多资源

浏览过的版块