<P><IMG src="http://www.77y4.cn/vodpic/www.77y4.cn_两小无猜.jpg" border=0></P>
<P> </P>
<P> </P>
<P> 故事的时间和地点是八十年前的法国街道,小男孩于连遇到了小女孩苏菲,苏菲是刚移民过来的波兰人,被当地所有孩子欺负。于连说他喜欢苏菲,苏菲回答“那你证明给我看,敢不敢?”于连趁着司机不在车里,推上手闸让汽车冲下斜坡。就这样,他们俩儿个成了朋友,而这一次的代价是苏菲被老爹痛扁。 <BR> 然而这“敢不敢”游戏从此开始就这他们之间没完没了的进行着。从学校开始,各种冒险的事情,大逆不道的事情这两人都做的出来,二十年的时间也没有玩腻。他们什么都做的出来,就是不敢承认他们相爱。 </P>
<P> </P>
<P> </P>
<P><IMG src="http://www.tvsou.com/forenotice_images/20070820/2007-08-20-01-19-12.jpg" border=0></P>
<P> </P>
<P> </P>
<P> </P>
<P> 于连的生命为了那个游戏而存在. 苏菲一声召唤, 他就放弃一切, 热泪盈眶地奔她去了. 对他来说, 十年, 不过是他们的游戏需要的时间, 妻子, 孩子, 朋友, 存款都不过是这十年的填充物, 他们就像塞在一个邮寄品缝隙当中的碎屑一样毫无价值, 不值得留恋 <BR>妻子苍白的央求, 接近痴狂的朱利安置若罔闻. 他和苏菲终于在雨中重聚. 为了这心心相印的一刻, 他们已经走了太多弯路. 这时, 恐怕只有苏菲丈夫的老拳才能让朱利安的吻不落在苏菲唇上.朱利安的身躯被打飞起来, 再重重地砸在地上, 随着地上的积水夸张地淹没了他, 他沉入 “深渊”, 似乎又回到了童年…… <BR>混凝土从空中向铸模倾泻下去, 谁也没有发现朱利安和苏菲在铸模底部紧紧相拥, 苏菲喃喃说道: “我们不再分开, 永远不.” 在混凝土淹没他们之前, 我们听到的最后的对白是: <BR>– “ 有几件事你没叫我做, 我会说敢. ” <BR>– “ 比如? ” <BR>– “ 吃蚂蚁, 骂那些失业者, 像疯子一样爱你.” <BR>他们快乐地笑着, 死在钢筋水泥里, 赢了命运最后一局. </P>
<P><IMG src="http://photo.gamesoft.com.cn/SLimages/vod/movie/2006Year/1028/liangxiao2.jpg" border=0></P>
<P> </P>
<P> </P>
<P> </P>
<P>精彩对白</P>
<P>--------------------------------------------------------------------------------</P>
<P><BR>Sophie Kowalski: Tell me that you love me first because I'm afraid that if I tell you first you'll think that I'm playing the game. <BR>苏菲:你先告诉我你爱我,因为我会担心要是我先告诉你的话,你会认为我是在玩游戏。<BR></P>
<P> </P>
<P>--------------------------------------------------------------------------------<BR>Julien Jeanvier: You know... there were lots of things I was game for that you never said. <BR>于连:你知道...我玩过很多游戏,都是你从来没有说过的。<BR>Sophie Kowalski: Like? <BR>苏菲:比如?<BR>Julien Jeanvier: Eating ants... insulting the unemployed... loving you like crazy. <BR>于连:吃蚂蚁...侮辱失业者...像疯子一样爱你。<BR>[they kiss] <BR>(他们亲吻)<BR>--------------------------------------------------------------------------------<BR>Julien Jeanvier: Being an adult means to have a speedometer that marks 210 and not driving over 60. <BR>于连:作为一个成年人,也就意味着有一辆里程计标为210行驶的时候却不超过60的汽车。<BR>--------------------------------------------------------------------------------<BR>Julien Jeanvier: [talking about Igor the gym coach] And how big are his biceps again? <BR>于连:(谈论健身教练)而且他的二头肌多大呀?<BR>Sophie Kowalski: Bigger than your brain <BR>苏菲:比你的大脑要大。<BR>Julien Jeanvier: And you like this guy? <BR>于连:那么你喜欢这家伙?<BR>Sophie Kowalski: As a second choice <BR>苏菲:作为第二选择。<BR>[starts walking towards Igor] (向他走去)<BR>Julien Jeanvier: [shouting] Second choice... whos your first? Sophie... <BR>于连:(大声喊)第二选择...谁是你的第一选择?苏菲...<BR></P>
<P> </P>
<P> </P>
<P> </P>
<P> </P>
<P> </P>
<P> </P>
<P><BR> </P>
<P><BR> </P>
<P> </P>
<P> </P>
<P> </P>
<P> </P>
[ 本帖最后由 流火 于 2008-9-8 19:30 编辑 ] |